Los Sultanes del Swing

Sientes un escalofrío en la oscuridad,
llueve en el parque, pero mientras tanto
al sur del río, te paras y detienes todo,
una banda está tocando Dixie con un tiempo de cuatro doble
te sientes mejor cuando escuchas la música sonar.

Entonces te cuelas dentro, aunque no ves muchas caras
escapando de la lluvia entras a escuchar el jazz,
alejado de la competencia que hay en otros lugares,
aquí sólo los metales que soplan ese sonido,
hacia el sur, hacia el sur de Londres.

Te fijas en Guitar George, se conoce todos los acordes,
pero el sólamente lleva el ritmo, no quiere chillar ni cantar,
dicen de él que sólo se puede permitir tocar su vieja guitarra
cuando aparece bajo los focos para tocar su tema.

Pero a Harry no le importa no ser el protagonista,
tiene un trabajo durante el día, lo está haciendo bien,
puede tocar el Honky Tonk como nadie,
se lo guarda todo para el viernes por la noche
con los Sultanes, con los Sultanes del Swing.

Y una multitud de chavales la están liando en el rincón
borrachos y maqueados en sus  pantalones marrones y sus zapatos de plataforma.
Les importa un carajo si hay una banda soplando sus trompetas,
no es lo que ellos llaman rock'n'roll,
y Los Sultanes, sí, Los Sultanes tocan Creole.

Creole chica

Y entonces ese tipo se acerca al micrófono
y dice justo cuando va a sonar el timbre que marca el final
"Buenas noches, hora de volver a casa"
y se apresura a soltar una cosa más
"Somos los Sultanes... somos Los Sultanes del Swing"



 Me encanta esta canción. No sólo por su preciosa melodía y su impacto en el ADN de toda una generación, sino también por el concepto que explica la letra.
El de un grupo mediocre tocando en un bar de pueblo, dándolo todo, esperando su velada después de llevar toda la semana trabajando, escapándose a ensayar a deshoras, poniendo la ilusión y el empeño, las ganas en ello. Y comprobar como la gente del bar está a la suya, sin percatarse siquiera de su presencia. Bebiendo sus cervezas, aumentando el volumen de sus conversaciones, igual que si estuviesen escuchando una radio pinchada de fondo. Con sus ropas de fin de semana y sus bromas y escarceos.
Y, sobre el pequeño escenario, la banda, entregada. Ese guitarrista que, tras ensayar en casa cada tema, pensaba que le salía mejor, fantaseaba, mientras repetía por enésima vez el riff, con los ojos de un chaval clavados en sus trastes, en el juego de sus dedos, con la mirada atenta de unas chicas junto a la pared, susurrándose algo al oído. Y obervando sin embargo desde la tarima un público distraido y desentendido.

La realidad de muchas bandas que nos alegran y nos han amenizado muchas noches. Golpes de realidad contra la acolchada superficie de la ilusión. El camino de piedras de los inicios para una minoría, del resto de su vida para todos aquellos que llevan la música jodidamente metida en las venas y no alcanzaron el éxito.


Mil disculpas a todos ellos. Yo fui una vez uno de esos chavales que no les prestaba atención.


Cosas buenas a tod@s.


=========================================================
You get a shiver in the dark
It's a rainin' in the park, but meantime
South of the river you stop and you hold everything
A band is blowin' Dixie double four time
You feel alright when you hear the music ring...

And now you step inside but you don't see too many faces
Comin' in out of the rain to hear the jazz go down
Competition in other places...
Oh but the horns they blowin' that sound
Way on down south, way on down south London town

You check out Guitar George, he knows all the chords
But he's strictly rhythm he doesn't wanna make it cry or sing
They've said an old guitar is all he can afford
When he gets up under the lights to play his thing

And Harry doesn't mind, if he doesn't make the scene
He's got a daytime job, he's doin' alright
He can play the honky tonk like anything
Savin' it up, Friday night...
With the Sultans... with the Sultans of Swing

And a crowd of young boys they're fooling around in the corner
Drunk and dressed in their best brown baggies and their platform soles
They don't give a damn 'bout any trumpet playing band
It ain't what they call rock and roll
And the Sultans... yeah the Sultans, they play Creole

Creole baby

Uh huh

And then the man he steps right up to the microphone
And says at last just as the time bell rings
'Goodnight, now it's time to go home'
And he makes it fast with one more thing
'We are the Sultans... We are the Sultans of Swing'